Prevod od "zjistil kdo" do Srpski


Kako koristiti "zjistil kdo" u rečenicama:

Před dvěma dny můj člověk málem zjistil, kdo je Costellova krysa.
Пре два дана, мој агент је скоро сазнао како изгледа Костелова кртица.
Až vlezeš do ringu, máš tři kola aby jsi zjistil, kdo jsi.
Kad stupiš u taj ring, imaš tri runde da otkriješ ko si.
Dobrá zpráva je, že jsem zjistil, kdo má Juniora.
Dobra vest je da znam kod koga je Junuior.
Zlá zpráva je, že jsem zjistil, kdo má Juniora.
Losa vest je da znam, kod koga je Junior.
Budu muset projít pár souborů, abych zjistil, kdo na tom projektu dělal.
Moram da razdvojim neke fajlove, pronaði ko radi na ovom projektu.
Pomoz mi dostat se odtud, abych zjistil, kdo to udělal.
Pomozi mi da izaðem i saznam tko je ovo uradio.
Vy jste se změnili, zatímco já jsem zjistil, kdo skutečně jsem.
Svi ste se promenili... Uzevši u obzir da sam ja saznao ko sam ja zaista.
Mysleli jsme, že jsi s ním možná mluvil, protože jsi možná zjistil, kdo to je.
Mi smo pomislili da si možda razgovarao s njim jer si možda otkrio ko je ta osoba.
Dostávám zaplaceno, abych zjistil, kdo za tím stojí.
Primam plaæu da otkrijem tko radi ovo.
Nikdy sis nenašel minutu na to, abys zjistil, kdo jsem já.
Nisi odvojio ni jedan tren da me upoznaš.
Teď se musím soustředit na to, abych zjistil, kdo to provedl.
Sada treba da se fokusiram na to da naðem krivca.
To je část hry, já vím, ale znamená to, že nemám volný ruce... no, abych zjistil, kdo to udělal.
Znam da je deo igre, ali to znaèi da ne mogu... da saznam ko je to uradio.
Zjistil, kdo jste a přeplo mu.
Схватио је ко си, и избрбљао све.
Abych zjistil, kdo mě vyhodil z letadla.
Da bi mogao ukapirati ko me je izbacio iz jebenog aviona.
Všechno jsem oznámil, když jsem zjistil kdo je.
Prijavio sam sve kada sam otkrio ko je ona.
Když jsem zjistil, kdo to je...
Kada sam saznao tko je ona...
Chci, abys zjistil, kdo je za to zodpovědný. I za únos Sarity Malikové.
Ti moraš otkriti odgovorne i za otmicu Sarite Malik.
Možná Loomis zjistil, kdo ho okradl a šel si to s ním vyříkat.
Možda je Loomis otkrio ko ga je pokrao, i suočio se sa njim.
Viděl jsem tvůj výraz, když jsi zjistil, kdo jsem.
Video sam te kada si shvatio ko sam.
Poslali Dillona, aby zjistil, kdo to byl.
Poslali su Dillona, da sazna tko je to uèinio.
Potřebuju tvoji pomoc, abych zjistil, kdo za tím stojí.
Onda mi treba pomoæ da saznam ko je.
Nedostanu plus, že jsem zjistil, kdo je vrah?
Zar neću dobiti niti zahvalnost jer sam otkrio tko je ubojica?
A je stále těžší je ignorovat, když už jsem zjistil, kdo jsem.
I sve je teže da ih ignorišem, od kako sam saznao ko sam.
Jenže Beau zjistil, kdo vážně je.
Ali Beau je saznao tko je doista ona.
A někdo nějak zjistil, kdo jsme, co jsme udělali a jednoho po druhém nás zabíjí.
I sada neko zna ko smo bili, šta smo uradili i ubija nas, jednog po jednog.
Hned, když jsem zjistil, kdo je.
Kad sam saznao ko je ona.
Zavolal jsem agentůře, abych zjistil, kdo dal náš byt k prodeji.
Zvao sam agenciju da pitam tko je stavio naš stan na prodaju.
Sean prý zjistil, kdo zabil mou matku.
Šon misli da je pronašao ko je ubio moju majku.
A už jste zjistil, kdo nás viděl?
Jesi li pronašao ko nas je video?
Vzpomněl jsem si na ten den, kdy jsem zjistil, kdo byl mým otcem jen pár hodin poté, co ho Mikael zabil.
Setio sam se dana kada sam pronašao svog pravog oca samo nekoliko sata nakon što ga je Majkl ubio.
Nebudu čekat na další útok, abych zjistil, kdo jsou naši nepřátelé.
Necu cekati do sljedeceg napada saznati tko su nam neprijatelji.
Nemusíš se vzdávat všeho, abys zjistil, kdo jsi.
Ne moraš se svega odreæi da bi saznao ko si zapravo.
Chci jen, abys mi zjistil, kdo používá SCARy, kdo nabízí práci v Kongu, a kdo se na mě vyptává.
Samo želim da pronjuškaš i saznaš šta se prièa, pronaði ko koristi SCAR-ove, ko nudi poslove u Kongu, ko se raspituje o meni.
Mohl bych vás mučit, abych zjistil, kdo jste, kolik vás tam venku ještě je a čeho přesně tady chcete dosáhnout.
Mogu da vas muèim da saznam ko ste, koliko vas ima i šta ste naumili.
Protože tady řádí zabiják a nikdo neví, kdo to je, a kdyby někdo zjistil, kdo je mým tátou všichni by si hned mysleli, že já jsem tím vrahem.
Zato što je ubica na slobodi i niko ne zna ko je on, ako se sazna da je moj tata Èarls Menson, svi bi odmah pretpostavili da sam ja ubica.
Možná zjistil, kdo opravdu jsi, a ty ses musela bránit.
Ili da pucam u agenta But? Pa, možda vam je bio na tragu, pa ste morali da se branite.
Rád bych zjistil, kdo je Alex Parrishová.
Mene zanima ko je Aleks Periš.
Říkávali mi Měkkota, ale já už nejsem měkkota, protože jsem zjistil, kdo doopravdy jsem, jakože to je to, co chci dělat, a v tom je taková nádhera.
Zvali su me mekušcem, ali više nisam mekušac, jer sam otkrio ko ja zaista jesam, u smislu onoga što želim da radim. i u tome je prava lepota.
0.45483493804932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?